Французско-русский юридический словарь - obligations

f pl

1) обязанности

2) обязательства ( см. тж obligation)

•

assumer les obligations — принимать {брать} на себя обязанности или обязательства;

contracter des obligations — принимать обязательства по договору;

faire face à ces obligations — выполнять свои обязательства;

manquer à ses obligations — не исполнять свои обязанности; нарушать свои обязательства;

sanctionner des obligations — применять санкции за неисполнение обязательств;

se soustraire aux obligations — уклоняться от выполнения обязательств

obligations civiquesobligations contradictoiresobligations corrélativesobligations en dehors du serviceobligations extérieuresobligations légalesobligations militairesobligations monétairesobligations nées des traitésobligations parlementairesobligations réciproquesobligations respectivesobligations dans le serviceobligations du service nationalobligations volontaires